Uradio sam kako je rekla... i dok sam bio na stolici... odjedared me uhvatila za noge.
Eu subi para pegar a tal caixa, E quando já a estava alcançando... Notei que ela...
Znaš, sve vreme dok sam bio sa prijateljem samo sam se pitao šta si ti radila.
Enquanto estive com meu amigo, eu fiquei imaginando o que você estava fazendo aí.
Umrla je dok sam bio mali.
Ela morreu quando eu era novo.
To je štap koj sam ja koristio dok sam bio na terenima..
É o taco que usei... um pouco modificado, claro.
Dok sam bio u klonji, tamo nisam ništa video.
Quando estive na casa de banho, também não vi lá nada.
Bilo mi je mnogo bolje dok sam bio kukavica.
Eu era mais feliz como um covarde.
Radili smo na otmici u bolnici na 93. ulici... dok sam bio na obuci.
Talvez lembre que trabalhamos no caso do hospital na 93 no meu treinamento.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
E prometi a mim mesmo desde pequeno, que quando tivesse um filho meu filho ia a saber quem era o pai dele.
To je bilo dok sam bio RocknRolla.
Isso foi quando eu era um RocknRolla.
Nešto se veliko dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Alguma coisa deve ter acontecido quando eu estava lá em baixo... Quando eu volto, você é melhor amigo de um demônio?
Što ste radili dok sam bio daleko?
O que esteve fazendo enquanto estive fora?
I vidio sam Velika jezera sa ograde raketne fregate dok sam bio na njima.
Experiência memorável. E vi os Grandes Lagos da rampa de uma fragata de mísseis... enquanto estava nos Grandes Lagos.
Pretpostavljam da je porasla dok sam bio tamo.
Deve ter crescido enquanto eu estava lá.
Udala se za mog roðaka dok sam bio u Francuskoj.
Casou-se com meu primo quando eu estava na França.
Trebao si me tražiti dok sam bio u Èistilištu.
Devia ter me procurado, quando eu estava no Purgatório.
Prije 10-ak godina dok sam bio na BBC-ju.
Há 10 anos, quando eu trabalhava para a BBC.
stekao sam utisak da se mnogo izdešavalo dok sam bio odsutan.
Muita coisa aconteceu enquanto eu estava fora.
Navukao sam se na Kosovu dok sam bio s KFOR-om.
Isso queima as teias de aranha. Quer um?
Kupio sam kafu dok sam bio napolju.
Eu peguei café enquanto estive fora.
Poručnik Chung je kita od posla, dok sam bio dolje.
Tenente Chung fez uma beleza de um trabalho quando eu estava em baixo.
Sve vreme dok sam bio tamo, nisam ni u koga potpuno verovao.
No tempo em que estive fora, nunca pude... confiar completamente em alguém.
Kad je napao Džona, dok sam bio u sferi, moje uspomene počinju.
Depois que John foi atacado, quando estive na esfera, ali foi o início das memórias.
l koliko se samo tvoja devojka prolepšala dok sam bio odsutan?
Sua namorada ficou mais bonita em minha ausência!
Dok sam bio u KGB proveo sam šest meseci u Avganistanu.
Quando estive no KGB, passei seis meses no Afeganistão.
Nestao sam na sedam dana dok sam bio Kilgravov vozaè.
Eu desapareci por uma semana enquanto era o chofer do Kilgrave.
Trebao sam da vežbam više dok sam bio živ.
Devia ter malhado mais quando era vivo.
Možda sam ti se dopao dok sam bio na dnu jer si se ti bolje osećala.
Talvez você só gostasse de mim quando eu estava no fundo do poço por que isso te fazia se sentir melhor consigo mesma.
Slušaj, Beri, dok sam bio u Avganistanu izgubio sam puno drugova... braæu.
Quando estive no Afeganistão, perdi muitos amigos... Irmãos.
Nije da sam bio Fleš dok sam bio kuæi.
Não é como se eu fosse o Flash em casa.
Dok sam bio zarobljen u "Indijan Hilu" poèeo sam da verujem da je neimenovana grupa preuzela kontrolu nad mojom kompanijom i da su oni zaposlili Huga Strejndža.
No cativeiro em Indian Hill, eu soube... que um grupo desconhecido tomou a minha empresa... e que eles contratam Hugo Strange.
Znaš, sve vreme dok sam bio tamo sakupljao sam.
Todo o tempo que fiquei lá, eu fiquei ouvindo coisas.
Bio je toliko kao ja dok sam bio mlaði da nam je bilo suðeno da jedan drugom budemo važni.
Ele era tão parecido comigo quando Eu era um homem mais jovem. E que ele e eu De alguma forma fomos destinados a se importar um com o outro.
Plan koji sam morao da stavim na čekanje dok sam bio u zatvoru.
Tive que suspender o plano enquanto eu estava na prisão.
Lepo je videti koliko si sazreo dok sam bio odsutan.
É bom ver o quanto ficou maduro desde que parti.
Kada bih je video dok sam bio dečačić, ona bi mi prišla i grlila me.
Quando eu a via na infância, ela vinha e me dava esses abraços.
Dok sam bio u osnovnoj školi, komšija mi je poklonio knjigu za rođendan.
Quando eu estava no ensino fundamental, meu vizinho do lado me deu um livro de presente de aniversário.
Ovo je još jedan projekat koji sam video dok sam bio u poseti jednom računarskom klubu.
Aqui está outro projeto, e eu vi isto quando estava visitando um dos clubes de computadores.
Ilon Mask: To se desilo još dok sam bio na fakultetu.
Elon Musk: Bem, isso vem lá de quando eu estava na universidade.
Jednog dana, dok sam bio u ćeliji stražar je došao i doneo mi poštu.
Um dia, eu estava andando em minha cela, quando um agente veio e me trouxe correspondências.
Međutim, prošle godine sam dobio upalu slepog creva dok sam bio u Grčkoj.
Mas no último ano, tive apendicite quando visitava a Grécia.
Dok sam bio u samici, ono što me je držalo razumnim bilo je čitanje.
Algo que me manteve são enquanto eu estava na solitária, foi ler.
Dok sam bio preduzetnik, ponuđena mi je investiciona prilika, a potom sam odbijen.
Quando eu era empresário, tive uma oportunidade de investimento, mas ela foi recusada.
Znate, kada sam ga poznavao dok sam bio u birou, on bi došao sa puta i bio bi u kancelariji dva ili tri dana non stop, a onda bi se spakovao i otišao.
E você sabe, conheci quando ele estava no escritório, e ele voltava de uma viagem, e ele ficava no escritório por dois ou três dias intensamente, e daí fazia as malas e partia.
I dok sam bio student na Havajima, radio sam u Vaikiki akvarijumu.
E enquanto fui estudante no Havaí, trabalhei no Aquário de Waikiki.
0.71111512184143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu subi para pegar a tal caixa, E quando já a estava alcançando... Notei que ela... 